1Password の個人版を家族版に切り替える

パスワードマネージャーの『1Password』を個人版から家族版に切り替えることにした。
以下、自分用の作業メモ。

まず値段から。現在のドル・円相場では、だいたい1ドル=110円。
でもって、1Password 家族版は……

公式サイトでは1ヶ月4.99ドル。
3年間に換算すると、
4.99×110×36=19760.4円。
で、代理店のソースネクストの3年間家族版

→21388円(税込)。
ちなみに、Appleのサブスクでは年額6600円(App storeの説明文から)
→3年換算で19800円。

あれ。前までもっと価格差が酷かった気がするのに、もしかしてApp Store価格が改善された? 公式サイト価格と40円しか差がない。ソースネクストの方が高いし。
価格差がほぼ解消されたので、アプリ内サブスクでもいいからファミリーアカウントへの切り替えができればと思うが、切り替えの方法がわからないため、ヘルプを見る。

If you started your subscription with an in-app purchase, you won’t see the option to invite people. For help upgrading your account, contact 1Password Support

なるほど。公式さんに連絡するしか手段は無いようだ。
英文メールだが。

ここから

I want to upgrade to 1Password Families

を選び、メールを書く。

Hi.
I started my 1 Password subscription with an in-app purchase.
I use an iPhone in Japan.
I want to upgrade to 1Password Families.
Can I do it?
I'm looking forward to hearing from you. 
Thank you.

こんなもんかな。シンプルに。一応、発信者氏名は名前→苗字の順。少し調べたけどまだ苗字→名前、のあれは浸透してないみたいだし。
メールアドレスは1Password.comに登録したアドレスで。
すぐに(本当に数分で)返信あり。多分、自動返信。
メールには、意訳だが1Password.com上での手続き方法と、もしもApp StoreまたはGoogle Playでのサブスクだったら、一旦そちらをキャンセルしてからメールに返事してくれ、とある。
iPhone本体の設定→Apple ID→サブスクリプション、から、1Password を一旦キャンセル。
この段階でいったん、MacBook Airにつないで、iPhoneフルバックアップと、Mac版での1Password 保管庫バックアップを作成。
バックアップは転ばぬ先の杖というやつで、省略してもいいかもしれないけど。
その後、先程1Password 公式様から届いたメールに返信。

Hi.
I started my subscription using an in-app purchase on my iPhone.
I canceled my subscription with App Store.Please see the screen shot.
I use an iPhone in Japan.
I want to upgrade to 1Password Families.
Please change account type.
My 1Password.com account is "1Passwordのメールアドレス".
Apple ID is "Apple IDのメールアドレス".
Thank you.

上記、メールのところはそれぞれのサービスに登録したメールアドレスを入れた。
iPhone本体の設定→Apple ID→サブスクリプション
スクリーンショットを撮って添付。日本語なのだがあえてそのまま(言語環境変えてもよかったけど)。
ここは人力でやってるらしいので、時差(同社の求人情報見てたらカナダ、イギリス、アメリカが拠点みたいだったけど?)を考えてしばらく待つことにした。平日13時発信で、16時半ごろ、フランスから返信が届いた。えーっと。向こうは朝9時半だよな。仕事が早くてびっくり。
意訳だが、いったん1Passwordアカウントを凍結にした。公式サイトからログインすれば、ファミリータイプへのアップグレードができるようになっているから手続きをしてほしい。
それから、Appleで支払った残額は1Passwordアカウントに引き継いであるので、Appleのサブスクではなく1Password.comでの手続きをオススメしたい……とのこと。
で、手続きしに1Password.comでログイン。
パスワードだけでなく1passwordのsecret keyも必要なので、iPhone版で確認する(アプリ内の設定→YOUR ACCOUNT)。
メールの指示に従い、アカウントタイプをファミリーへ切り替えた。
支払い情報登録時に、JP消費税込みの金額が表示された。やっぱり。そうでないと違法になるだろう。
で。公式では4.99ドルとしていたが、消費税(JP10%)を込みにした金額はこうなる。
年額で契約する場合、1ヶ月換算5.49ドル。月極で契約するなら、7.69ドル。
そのうち、35ドル(日本円で現在3850円)は支払い済扱いクレジット。この額はAppleとのサブスクをいつ支払ったかの残額になるから人によって変わるだろうけど。
で。クレジット以外に「ギフトカードの使用」枠があった。ソースネクストの場合、ここにシリアル番号を入れるのかなと思ったが確証はない。
さて、冒頭で計算した金額を思い出してみる。1ドルは110円で計算。

  • ソースネクストの3年契約タイプでは21388円(税込)。ただし、支払い済扱いクレジットの扱いが不明。
  • Appleのサブスクでは年額6600円→3年換算で19800円。しかし既存の支払い済扱いのクレジット35ドル=3850円はおそらく戻ってこない。メールからは扱いが違うように思われるし。
  • 公式サイトのサブスクでは3年換算で税込5.49×110×12×3=21740円。

ということで。

  • 全くまっさらに1Password familyを始めるならAppleのアプリ内サブスクがおそらく最安値。たまにコンビニとかである10%分のiTunes Card金額上乗せキャンペーンとかと組み合わせたら最も安くなりそう。あれ、金額を自由指定できたか忘れたが、計算上は19800÷1.1=18000円で済むことになる。
  • 今回みたいな、ソロアカウント→ファミリーアカウントへの切り替えでは、素直に公式さんとの年額契約にした方がお得そう。既存の支払い分を確実に活かせるのは大きい。
  • ソースネクストでの販売タイプは公式サイトとの契約より少しだけ安い。日本語でサポートを受けられることもメリットだろうか。ただ、今回のようなクレジットの残債引き継ぎが絡んだ時にどうなるか不明…。

また、1passwordに登録した各アカウントなどの個人情報は、パソコン版でならデータを書き出したり、読み込んだりできる。
そうなると、Appleのサブスクを使い切ったタイミングで、ファミリータイプとして新規サブスクを10%上乗せキャンペーンで購入のitunes Cardで支払うのが一番安くなることになる。年額6000円、3年間で18000円……となるだろうと思う。
というわけで。アレコレ検討したが、公式さんへの直接支払いにした。確実に既支払い分を使えるのが大きかった。
ちなみに、今回の1年間分のサブスクを使い切ったら、Appleまたはソースネクストのサブスクに切り替えることも多分可能だろうと思われる。やってみないとわからないが。